Politique de confidentialité

1. Qui sommes-nous

NotForGym (l’« App ») est une app iPhone développée et publiée par Hüseyin Emre Gürbüz, développeur indépendant (Turquie) (« nous »). Pour les données décrites dans cette politique dont nous décidons du traitement, nous sommes le responsable du traitement. Tu peux nous écrire à notforsupport@notforgym.com.

2. Les données qui restent chez toi

L’App enregistre ce que tu saisis pour fonctionner :

• séances, exercices, séries, charges, répétitions, durées, notes d’effort, remarques et records personnels ;
• programmes (routines) et exercices personnalisés ;
• mensurations comme le poids, le taux de masse grasse et les tours (taille, bras, etc.) ;
• réglages du profil : le nom ou pseudo que tu saisis, les unités, la durée du minuteur de repos, les objectifs, la taille et l’objectif hebdomadaire de séances.

Où elles sont stockées :

• Sur ton appareil. Tout est enregistré localement sur ton iPhone.
• Dans ton iCloud privé. Si tu es connecté à iCloud, l’App synchronise ces données via la base de données privée CloudKit et le stockage clé-valeur iCloud, tous deux liés à ton compte Apple. Cet espace t’appartient et nous n’y avons pas accès. Le traitement des données iCloud par Apple est régi par la Politique de confidentialité d’Apple. La synchronisation iCloud utilise des notifications silencieuses d’Apple pour savoir quand de nouvelles données sont disponibles.
• Pas sur nos serveurs. Nous n’exploitons aucun serveur pour l’App. Nous ne recevons, ne collectons, ne vendons ni ne partageons tes données d’entraînement, corporelles ou de profil.

3. Apple Health (Santé)

Si tu actives Enregistrer dans Santé (Profil › Synchronisation), l’App enregistre chaque séance terminée dans l’app Santé en tant qu’entraînement de musculation. L’enregistrement comprend l’heure de début et de fin, une valeur estimée d’énergie active (calories), le nom de la séance et le volume total. L’App demande uniquement l’autorisation d’écriture et ne lit pas tes données Santé. Chaque enregistrement porte un identifiant de séance et, avant d’enregistrer, l’App vérifie seulement les séances qu’elle a elle-même enregistrées, pour ne pas enregistrer deux fois la même séance.

Les données écrites dans Santé via HealthKit :

• ne sont pas utilisées pour la publicité, le marketing ou l’exploration de données ;
• ne sont ni partagées avec des tiers ni vendues à des tiers, y compris les réseaux publicitaires et les courtiers en données ;
• ne sont stockées par nous ni dans iCloud ni ailleurs en dehors de Santé.

Tu peux désactiver cette option dans l’App à tout moment, ou gérer les autorisations dans l’app Santé (ta photo de profil › Apps › NotForGym). La désactiver ne supprime pas les séances déjà enregistrées ; tu peux les supprimer dans l’app Santé.

4. Publicité (Google AdMob)

La version gratuite affiche des bannières publicitaires et, de temps en temps, une publicité plein écran quand tu ouvres une ancienne séance depuis l’Historique. Aucune publicité n’est jamais affichée pendant une séance en cours. Les publicités sont diffusées par Google via le Google Mobile Ads SDK. Le SDK User Messaging Platform (UMP) de Google gère le consentement.

Ce que Google peut collecter

Quand les publicités sont actives, Google peut collecter et traiter :

• des identifiants de l’appareil : l’identifiant publicitaire (IDFA), uniquement si tu autorises le suivi dans la fenêtre iOS, et l’identifiant pour les fournisseurs (IDFV) ;
• l’adresse IP et une localisation approximative qui en est déduite ;
• des données publicitaires et d’utilisation : les pubs vues ou touchées, les ouvertures de l’app et les interactions avec les pubs ;
• des données de diagnostic : données de plantage et de performance du SDK publicitaire.

Google utilise ces données pour diffuser, personnaliser (si tu l’autorises) et mesurer les publicités, prévenir la fraude et améliorer ses services. Google agit en tant que responsable du traitement indépendant pour ces données. Pour en savoir plus, consulte Comment Google utilise les informations des sites ou applications qui utilisent ses services, Comment Google utilise les données dans la publicité et les Règles de confidentialité de Google.

Nous n’envoyons à Google ni tes séances, ni tes mesures, ni tes remarques, ni ton nom, ni tes données Santé.

Tes choix

• Consentement (EEE, Royaume-Uni et Suisse, et autres lieux où il est requis). Avant toute demande de publicité, l’App te demande ton choix via le formulaire de consentement de Google. Tu peux le modifier plus tard dans Profil › Assistance › Options de confidentialité des pubs. Ce bouton apparaît partout où le formulaire de consentement s’applique. Si tu ne donnes pas ton consentement, Google peut tout de même afficher des publicités limitées ou non personnalisées.
• Transparence du suivi des apps. Après l’étape du consentement, iOS demande si l’App peut te suivre. Si tu choisis « Demander à l’app de ne pas suivre », ton IDFA n’est pas partagé et les publicités ne sont pas personnalisées en fonction de ton activité dans d’autres apps. Tu peux modifier ce choix dans Réglages › Confidentialité et sécurité › Suivi.
• Paramètres publicitaires de Google. Tu peux gérer la façon dont Google personnalise les publicités dans Mon Centre publicitaire.
• Supprimer les pubs. Un achat intégré unique désactive toutes les publicités. Ensuite, l’App ne démarre plus le Google Mobile Ads SDK et aucune publicité n’est demandée.

5. Achats intégrés

Les achats sont gérés par Apple via l’App Store. Nous ne recevons jamais tes informations de paiement. L’App demande seulement à Apple si ton compte Apple possède l’achat « Supprimer les pubs » afin de le débloquer sur tes appareils.

6. Ce que tu choisis de partager

• Export CSV et partage de programmes. Les fichiers de séances et de programmes sont créés sur ton appareil et ne vont que là où tu les envoies via la feuille de partage iOS.
• E-mail de retour. Si tu nous écris depuis l’App, ton app de messagerie s’ouvre avec la version de l’App, le numéro de build, le modèle de l’appareil et la version d’iOS déjà renseignés. Nous utilisons ton message et ton adresse e-mail uniquement pour te répondre et corriger les problèmes.
• Note sur l’App Store. L’App peut afficher la demande de note standard d’Apple. Les notes et avis sont envoyés à Apple.

7. Autorisations demandées par l’App

L’App n’utilise ni ton appareil photo, ni tes photos, ni ton micro, ni tes contacts, ni ta position précise.

8. Durée de conservation et suppression

• Dans l’App : Profil › Effacer toutes les données, confirmé avec Face ID ou ton code, supprime définitivement tes séances, programmes, mesures, exercices personnalisés et réglages de profil de l’appareil et de ton iCloud (et, via la synchronisation, de tes autres appareils). Ton achat « Supprimer les pubs » est conservé, car il appartient à ton compte Apple.
• iCloud : tu peux aussi supprimer les données iCloud de l’App dans Réglages › ton nom › iCloud › Gérer le stockage du compte.
• Santé : effacer tes données dans l’App ne supprime pas les séances déjà écrites dans Santé ; tu peux les supprimer dans l’app Santé.
• Supprimer l’App efface ses données locales. Les données de ton iCloud restent jusqu’à ce que tu les supprimes comme indiqué ci-dessus.
• Données publicitaires : Google les conserve selon ses propres règles de conservation. Tu peux les gérer avec les outils indiqués à la section 4.
• E-mails : nous conservons les e-mails d’assistance uniquement le temps nécessaire pour traiter ta demande et les supprimons au plus tard 12 mois après la fin de l’échange.

9. Bases juridiques (EEE, Royaume-Uni et Suisse)

• Consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD) : publicités personnalisées et stockage d’informations sur ton appareil ou accès à celles-ci dans ce cadre. Tu peux retirer ton consentement à tout moment dans les Options de confidentialité des pubs. Le retrait n’affecte pas le traitement effectué auparavant.
• Intérêts légitimes (art. 6, par. 1, point f)) : afficher des publicités non personnalisées pour que l’App reste gratuite, prévenir la fraude publicitaire et répondre à tes e-mails.
• Contrat (art. 6, par. 1, point b)) : te fournir l’achat « Supprimer les pubs » que tu as effectué.

Nous ne traitons pas les données que tu conserves dans l’App et dans ton iCloud. Apple les traite pour te fournir iCloud.

10. Tes droits

Selon l’endroit où tu vis, tu peux avoir le droit d’accéder à tes données personnelles, de les rectifier, de les effacer ou de les récupérer (portabilité), de limiter leur traitement ou de t’y opposer, et de retirer ton consentement. Tu peux faire l’essentiel directement dans l’App : modifier n’importe quelle entrée, exporter en CSV, effacer toutes les données ou modifier le consentement publicitaire. Comme nous ne détenons pas tes données d’entraînement, nous ne pouvons ni les récupérer ni les effacer pour toi. Pour les données publicitaires, utilise les outils de Google de la section 4. Pour tout le reste, écris à notforsupport@notforgym.com. Nous répondons sous 30 jours.

Tu peux aussi introduire une réclamation auprès de ton autorité de protection des données.

Turquie (KVKK)

Si tu te trouves en Turquie, cette politique tient aussi lieu de notice d’information au titre de la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles (KVKK). Tu peux exercer les droits prévus à l’article 11 de la KVKK en écrivant à notforsupport@notforgym.com, et introduire une réclamation auprès de l’Autorité turque de protection des données personnelles (Kişisel Verileri Koruma Kurumu). Les données collectées par Google pour la publicité peuvent être transférées à l’étranger avec les garanties de Google.

États-Unis (y compris la Californie)

Nous ne vendons pas d’informations personnelles contre de l’argent et nous ne collectons pas tes données d’entraînement. Si tu autorises le suivi, l’utilisation par Google des identifiants de l’appareil et des données d’interaction publicitaire pour des publicités personnalisées peut constituer un « partage » à des fins de publicité comportementale intercontextuelle au sens du droit californien (CCPA/CPRA). Tu peux t’y opposer en choisissant « Demander à l’app de ne pas suivre » ou en désactivant Réglages › Confidentialité et sécurité › Suivi. Nous n’utilisons ni ne divulguons d’informations personnelles sensibles à des fins ouvrant un droit de limitation, et nous ne te traiterons pas différemment parce que tu exerces tes droits.

11. Enfants

L’App ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles les concernant. Dans l’EEE et au Royaume-Uni, les utilisateurs n’ayant pas atteint l’âge du consentement numérique de leur pays (13 à 16 ans) doivent demander l’accord d’un parent ou d’un tuteur avant d’accepter des publicités personnalisées. Si tu penses qu’un enfant nous a transmis des informations personnelles, par exemple par e-mail, contacte-nous et nous les supprimerons.

12. Sécurité

Tes données sont protégées par la protection des données d’iOS sur ton appareil et par les mesures de sécurité d’Apple pour iCloud. La synchronisation iCloud et les requêtes publicitaires utilisent des connexions chiffrées.

13. Transferts internationaux

Google et Apple peuvent traiter des données dans d’autres pays que le tien, y compris aux États-Unis, avec leurs propres garanties (comme les clauses contractuelles types).

14. Modifications de cette politique

Si nous modifions cette politique, nous mettrons à jour cette page et la date d’entrée en vigueur ci-dessus. Nous signalerons aussi les changements importants dans les notes de version de l’App. Si un changement nécessite ton consentement selon la loi, nous te le demanderons dans l’App.

15. Contact

Questions ou demandes sur la confidentialité : notforsupport@notforgym.com
Hüseyin Emre Gürbüz, Turquie