Informativa sulla privacy
Data di entrata in vigore: 6 novembre 2026
Questa traduzione ha solo scopo informativo. In caso di discrepanze prevale la versione inglese.
1. Chi siamo
NotForGym (l’“App”) è un’app per iPhone sviluppata e pubblicata da Hüseyin Emre Gürbüz, sviluppatore individuale con sede in Turchia (“noi”). Per i dati descritti in questa informativa di cui decidiamo il trattamento, siamo il titolare del trattamento. Puoi contattarci all’indirizzo notforsupport@notforgym.com.
2. I dati che restano a te
L’App salva ciò che inserisci per poter funzionare:
- allenamenti, esercizi, serie, carichi, ripetizioni, durate, valutazioni dello sforzo, note e record personali;
- piani (routine) ed esercizi personalizzati;
- misure corporee come peso corporeo, percentuale di massa grassa e circonferenze;
- impostazioni del profilo: il nome o soprannome che scrivi, unità di misura, durata del timer di recupero, obiettivi, altezza e obiettivo settimanale di allenamenti.
Dove vengono conservati:
- Sul tuo dispositivo. Tutto viene salvato in locale sul tuo iPhone.
- Nel tuo iCloud privato. Se hai effettuato l’accesso a iCloud, l’App sincronizza questi dati tramite il database privato di CloudKit e l’archivio chiave-valore di iCloud, entrambi collegati al tuo account Apple. Questo spazio è tuo e noi non vi abbiamo accesso. Il trattamento dei dati iCloud da parte di Apple è regolato dall’Informativa sulla privacy di Apple. La sincronizzazione iCloud usa notifiche silenziose di Apple per sapere quando ci sono nuovi dati.
- Non sui nostri server. Non gestiamo alcun server per l’App. Non riceviamo, raccogliamo, vendiamo né condividiamo i tuoi dati di allenamento, corporei o del profilo.
3. Apple Health (Salute)
Se attivi Salva in Salute (Profilo › Sincronizzazione), l’App scrive ogni allenamento concluso nell’app Salute come allenamento di forza. Sono inclusi l’ora di inizio e di fine, un valore stimato di energia attiva (calorie), il nome dell’allenamento e il volume totale. L’App chiede solo il permesso di scrittura e non legge i tuoi dati di Salute. Ogni registrazione contiene un identificativo dell’allenamento e, prima di salvare, l’App controlla solo gli allenamenti che ha salvato lei stessa, per non salvare due volte lo stesso allenamento.
I dati scritti in Salute tramite HealthKit:
- non vengono usati per pubblicità, marketing o data mining;
- non vengono condivisi con terzi né venduti a terzi, comprese reti pubblicitarie e data broker;
- non vengono conservati da noi in iCloud né altrove al di fuori di Salute.
Puoi disattivare questa opzione nell’App in qualsiasi momento oppure gestire i permessi nell’app Salute (la tua immagine del profilo › App › NotForGym). Disattivarla non cancella gli allenamenti già salvati; puoi eliminarli dall’app Salute.
4. Pubblicità (Google AdMob)
La versione gratuita mostra annunci banner e, di tanto in tanto, un annuncio a schermo intero quando apri un allenamento passato dalla Cronologia. Durante un allenamento in corso non vengono mai mostrati annunci. Gli annunci sono pubblicati da Google tramite il Google Mobile Ads SDK. Il consenso è gestito dall’SDK User Messaging Platform (UMP) di Google.
Cosa può raccogliere Google
Quando gli annunci sono attivi, Google può raccogliere e trattare:
- identificatori del dispositivo: l’identificatore pubblicitario (IDFA), solo se consenti il tracciamento nella richiesta di iOS, e l’identificatore per i fornitori (IDFV);
- indirizzo IP e una posizione approssimativa ricavata da esso;
- dati pubblicitari e di utilizzo: quali annunci hai visto o toccato, aperture dell’app e interazioni con gli annunci;
- dati diagnostici: dati su arresti anomali e prestazioni dell’SDK pubblicitario.
Google usa questi dati per pubblicare, personalizzare (se lo consenti) e misurare gli annunci, prevenire le frodi e migliorare i propri servizi. Per questi dati Google agisce come titolare autonomo del trattamento. Per i dettagli, consulta In che modo Google utilizza le informazioni dei siti o delle app che utilizzano i suoi servizi, In che modo Google utilizza i dati nella pubblicità e le Norme sulla privacy di Google.
Non inviamo a Google i tuoi allenamenti, le tue misure, le note, il tuo nome né i dati di Salute.
Le tue scelte
- Consenso (SEE, Regno Unito e Svizzera, e altri luoghi in cui è richiesto). Prima di richiedere qualsiasi annuncio, l’App ti chiede la tua scelta tramite il modulo di consenso di Google. Puoi modificarla in seguito in Profilo › Supporto › Opzioni privacy annunci. Questo pulsante compare ovunque si applichi il modulo di consenso. Se non dai il consenso, Google può comunque mostrare annunci limitati o non personalizzati.
- Trasparenza sul tracciamento delle app. Dopo il passaggio del consenso, iOS chiede se l’App può tracciarti. Se scegli “Chiedi all’app di non effettuare il tracciamento”, il tuo IDFA non viene condiviso e gli annunci non vengono personalizzati in base alla tua attività in altre app. Puoi modificarlo in Impostazioni › Privacy e sicurezza › Tracciamento.
- Impostazioni degli annunci Google. Puoi gestire il modo in cui Google personalizza gli annunci in Il mio Centro annunci.
- Rimuovi annunci. Un acquisto in-app una tantum disattiva tutti gli annunci. Da quel momento l’App non avvia più il Google Mobile Ads SDK e non vengono richiesti annunci.
5. Acquisti in-app
Gli acquisti sono gestiti da Apple tramite l’App Store. Non riceviamo mai i tuoi dati di pagamento. L’App chiede ad Apple solo se il tuo account Apple possiede l’acquisto “Rimuovi annunci”, così da poterlo sbloccare sui tuoi dispositivi.
7. Permessi richiesti dall’App
| Permesso | Perché | Obbligatorio? |
|---|---|---|
| Tracciamento (ATT) | Per consentire annunci più pertinenti | No |
| Salute (scrittura) | Per salvare in Salute gli allenamenti conclusi | No |
| Notifiche | Timer di recupero, promemoria delle misure, promemoria di allenamento non concluso. Tutto programmato sul tuo dispositivo | No |
| Face ID / codice | Per confermare “Cancella tutti i dati” | Solo per quell’azione |
L’App non usa la fotocamera, le foto, il microfono, i contatti né la posizione precisa.
8. Per quanto tempo conserviamo i dati e come eliminarli
- Nell’App: Profilo › Cancella tutti i dati, confermato con Face ID o con il codice, elimina in modo permanente allenamenti, piani, misure, esercizi personalizzati e impostazioni del profilo dal dispositivo e dal tuo iCloud (e, tramite la sincronizzazione, dagli altri tuoi dispositivi). L’acquisto “Rimuovi annunci” resta, perché appartiene al tuo account Apple.
- iCloud: puoi anche eliminare i dati iCloud dell’App in Impostazioni › il tuo nome › iCloud › Gestisci spazio dell’account.
- Salute: cancellare i dati nell’App non elimina gli allenamenti già scritti in Salute; puoi eliminarli dall’app Salute.
- Eliminare l’App rimuove i suoi dati locali. I dati nel tuo iCloud restano finché non li elimini come descritto sopra.
- Dati pubblicitari: Google li conserva secondo le proprie norme di conservazione. Puoi gestirli con gli strumenti indicati nella sezione 4.
- Email: conserviamo le email di supporto solo per il tempo necessario a gestire la tua richiesta e le eliminiamo entro 12 mesi dalla fine della conversazione.
9. Basi giuridiche (SEE, Regno Unito e Svizzera)
- Consenso (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR): annunci personalizzati e la relativa memorizzazione di informazioni sul tuo dispositivo o accesso alle stesse. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento in Opzioni privacy annunci. La revoca non pregiudica il trattamento effettuato prima.
- Legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f)): mostrare annunci non personalizzati per mantenere l’App gratuita, prevenire le frodi pubblicitarie e rispondere alle tue email.
- Contratto (art. 6, par. 1, lett. b)): fornirti l’acquisto “Rimuovi annunci” che hai effettuato.
Non trattiamo i dati che conservi nell’App e nel tuo iCloud. Apple li tratta per fornirti iCloud.
10. I tuoi diritti
A seconda di dove vivi, potresti avere il diritto di accedere ai tuoi dati personali, rettificarli, cancellarli o chiederne la portabilità, di limitarne il trattamento o opporti, e di revocare il consenso. Puoi fare quasi tutto direttamente nell’App: modificare qualsiasi voce, esportare in CSV, cancellare tutti i dati o cambiare il consenso agli annunci. Poiché non deteniamo i tuoi dati di allenamento, non possiamo recuperarli né cancellarli per te. Per i dati pubblicitari, usa gli strumenti di Google della sezione 4. Per tutto il resto, scrivi a notforsupport@notforgym.com. Rispondiamo entro 30 giorni.
Puoi anche proporre reclamo alla tua autorità di protezione dei dati.
Turchia (KVKK)
Se ti trovi in Turchia, questa informativa vale anche come informativa ai sensi della Legge n. 6698 sulla protezione dei dati personali (KVKK). Puoi esercitare i diritti previsti dall’articolo 11 della KVKK scrivendo a notforsupport@notforgym.com e puoi proporre reclamo all’Autorità turca per la protezione dei dati personali (Kişisel Verileri Koruma Kurumu). I dati raccolti da Google per la pubblicità possono essere trasferiti all’estero con le garanzie di Google.
Stati Uniti (compresa la California)
Non vendiamo informazioni personali in cambio di denaro e non raccogliamo i tuoi dati di allenamento. Se consenti il tracciamento, l’uso da parte di Google degli identificatori del dispositivo e dei dati di interazione con gli annunci per annunci personalizzati può costituire una “condivisione” a fini di pubblicità comportamentale cross-contesto ai sensi della legge californiana (CCPA/CPRA). Puoi opporti scegliendo “Chiedi all’app di non effettuare il tracciamento” o disattivando Impostazioni › Privacy e sicurezza › Tracciamento. Non usiamo né divulghiamo informazioni personali sensibili per finalità che diano diritto a limitarne l’uso, e non ti tratteremo diversamente perché eserciti i tuoi diritti.
11. Minori
L’App non è rivolta ai minori di 13 anni e non raccogliamo consapevolmente informazioni personali che li riguardano. Nel SEE e nel Regno Unito, gli utenti al di sotto dell’età del consenso digitale prevista nel loro paese (tra 13 e 16 anni) devono chiedere a un genitore o tutore prima di accettare gli annunci personalizzati. Se ritieni che un minore ci abbia fornito informazioni personali, ad esempio via email, contattaci e le cancelleremo.
12. Sicurezza
I tuoi dati sono protetti dalla protezione dei dati di iOS sul dispositivo e dalle misure di sicurezza di Apple per iCloud. La sincronizzazione iCloud e le richieste di annunci usano connessioni cifrate.
13. Trasferimenti internazionali
Google e Apple possono trattare dati in paesi diversi dal tuo, compresi gli Stati Uniti, con le proprie garanzie (come le clausole contrattuali standard).
14. Modifiche a questa informativa
Se modifichiamo questa informativa, aggiorneremo questa pagina e la data di entrata in vigore indicata sopra. Segnaleremo inoltre le modifiche importanti nelle note di versione dell’App. Se una modifica richiede per legge il tuo consenso, te lo chiederemo nell’App.
15. Contatti
Domande o richieste sulla privacy: notforsupport@notforgym.com
Hüseyin Emre Gürbüz, Turchia